Experts counter one to sweepstakes casinos are nothing more than cleverly think-right up workarounds off county laws